国家

埃及

感谢您对我们人力资源模板的兴趣。很遗憾,DocShop已经停用,但您可以 联系Atlas团队,我们很乐意为您的全球扩张计划提供帮助。

此内容仅供参考。我们不保证此内容的准确性或完整性。它不是法律建议,因此不得作为依据。

header image for 埃及

国旗

货币

£ (EGP)

埃及地理位置优越,除了控制航运动脉——苏伊士运河外,还通过地中海将北非与亚洲连接起来,向北连接欧洲。一个拥有1亿人口的国家,北边是地中海,东边是红海,西边是利比亚,南边是苏丹。雇主竞相在埃及为自己的企业寻找一席之地,因为建立合作分支机构的成本很低,而且要进入该国庞大的消费市场。

书面协议

在埃及,《劳动法》规定雇佣合同必须采用书面形式。合同必须用阿拉伯语书写,必须提供 3 份副本--1 份给雇主,1 份给雇员,1 份提交给相关社会保险办公室。

合同必须包含以下信息:

  • 雇主名称和工作场所地址
  • 雇员姓名、资历、职业或手艺、社会保险号码和家庭住址
  • 合同所涉工作的性质和种类
  • 应支付给雇员的工资,以及商定的现金和实物福利
  • 试用期(如果有的话
  • 任何竞业禁止协议或不招揽协议

如果雇主希望与雇员签订竞业禁止或非招揽协议,则必须以书面形式签订。该条款应规定禁止雇员从事哪些活动,雇员必须在多长时间内不从事该活动,以及在哪些地理区域内不从事该活动。条款还可规定违反条款的赔偿。埃及法律中没有具体规定对这些协议的限制,但协议只能禁止损害雇主的活动。

口头协议

在埃及,雇主有义务用阿拉伯语起草 3 份书面劳动合同。一份必须由雇主保留,一份必须交给雇员,一份交存相关社会保障办公室。

如果没有书面合同,工人可通过各种证据方法单独确定其权利。根据《埃及民法典》,只要双方以书面、口头或默示的方式交换 2 份相同的意愿表达,合同即告订立。合同的存在可通过表达或交易性质来证明。

默示协议

如果不存在书面合同,工人可通过各种证据方法单独确定其权利。根据《埃及民法典》,只要双方以书面、口头或默示方式交换两个相同的意愿,合同即告成立。可以通过表达或交易性质来证明合同的存在。

埃及《劳动法》规定,标准工时为每周 48 小时或每天 8 小时。这不包括雇员的用餐和休息时间。超过每周 48 小时和每天 8 小时的工作时间被视为加班。包括加班在内的总工作时间每天不得超过 10 小时,员工每天在工作场所的时间不得超过 12 小时(10 个工作小时+2 个非工作小时)。工作时间开始和结束之间的间隔时间不得超过 12 小时。

  • 回历元旦--日期每年都会更改
  • 先知穆罕默德的生日--日期每年都会更改
  • 沙瓦尔节(开斋节)的第 1 天和第 2 天--日期每年都会更改
  • 宰牲节(Zoelhega)第 9、10 和 11 天--日期每年都会更改
  • 东方圣诞节 - 1 月 7 日
  • 立春日(Sham El Nessim)--日期每年会有变动
  • 西奈解放日--4 月 25 日
  • 劳动节--5 月 1 日
  • 革命日--6 月 30 日
  • 革命日--7 月 23 日
  • 伊斯兰新年--7 月 30 日
  • 武装部队日--10月6日

员工从入职第一天起,即使在试用期内,也可累积或积存年假。工作至少满一年的雇员可享受 21 天的全薪年假。服务年限超过 10 年或年龄超过 50 岁的雇员,年假增加到 30 天。

工作不满一年(但至少 6 个月)的雇员有权按工作时间比例休假。

在埃及,《劳动法》规定,如果相关医疗机构的报告证实雇员患病,雇员可休病假。在生病期间,工人有权从公共医疗保险管理局获得工资替代补偿。雇员每年最多可休 180 天病假,并享受疾病津贴。

疾病津贴由健康保险公共管理局支付,患病前 90 天为雇员日工资的 75%,患病后 90 天为日工资的 85%。如果是肺结核、精神病或慢性病,则在雇员患病期间支付 100%的工资,直至痊愈。

埃及《劳动法》规定,在雇主处工作满 10 个月的女性雇员有权享受 90 天的产假,并获得全额补偿。分娩后必须休假 45 天。雇员必须提交注明预产期的医疗证明。

雇员在为雇主工作期间只能享受两次产假。

禁止雇主在女工休产假期间解雇她。

埃及《劳动法》没有规定陪产假。

最低工资

自 2025 年 3 月 1 日起,埃及首次规定私营部门雇员的最低工资为每月 7,000 埃及镑。公共部门雇员的全国最低工资仍为每月 4,000 埃及镑。

埃及《劳动法》要求定期支付工资,具体如下:

  • 按月支付工资的雇员必须每月至少领取一次工资
  • 非按月支付:对于非按月支付工资的员工(如按日、周或双周支付工资的员工),必须至少每周支付一次工资。

除非雇佣合同中另有约定,雇主必须在工作日和工作时间内在工作地点支付工资。

加班、节假日和假期工资

埃及劳动法规定,每周工作时间超过 48 小时或每天工作时间超过 8 小时的,均视为加班。在工作异常紧急的情况下允许加班,但必须向相关行政部门提交书面加班理由。雇员白天加班有权获得至少为其标准小时工资 135%的加班费,夜间加班有权获得标准小时工资 170%的加班费。雇员在节假日或每周休息日加班,有权领取标准小时工资的 200%。

雇员在年假期间有权领取正常工资。

通知期

在以下情况下,雇主可以终止雇用合同:

  • 如果雇员为同一雇主工作不足 10 年,通知期为 2 个月
  • 如果雇员为同一雇主工作超过 10 年,通知期为 3 个月
  • 严重失误时无需通知

在通知期内,雇员有权每周休假一天(8 小时),以便寻找其他工作。

如果雇主未提前通知或在通知期满前终止合同,则必须向雇员支付相当于通知期或剩余部分工资的金额。

离职福利

根据《埃及劳动法》,在以下情况下,雇员有权获得离职福利:

  • 如果雇主因经济原因而终止劳动合同,雇员有权获得前 5 年每年 1 个月的工资,之后每年一个半月的工资。
  • 60 岁退休的雇员有权领取按其工作头 5 年的月工资的一半计算的补偿金,其后每年领取 1 个月的工资,除非他们有权根据社会保险计划领取老年、残疾或死亡抚恤金。

养老金

随着 2019 年第 148 号《社会保险法》于 2020 年 1 月 1 日生效,埃及的养老金制度最近发生了重大变化。新法取代了许多现行的社会保障法规,并将多个不同的社会保险计划合并为一个计划。

投保人缴纳月保险收入的 9%,雇主缴纳 12%。被保险人一旦年满 60 岁,缴费至少 120 个月,就有资格领取养老金。

有资格领取养老金的被保险人每缴费一年,就可领取被保险人年平均承保收入的 2.22%,最多可领取 36 年。平均收入现在是根据被保险人的终生收入(根据通货膨胀调整)确定的。新的计算公式仅适用于自新法律实施之日起的服务期。

埃及国家银行和 Misr 人寿保险公司现在向海外埃及人提供一种以美元缴费的养老金产品,名为 Maash Bokra。埃及国家银行在埃及境内的客户也可购买其中一种保险。

受抚养人/遗属津贴

在埃及,社会保险系统为符合条件的被保险人遗属提供福利。

如果死者已领取或有权领取养老金或残疾抚恤金,则可领取遗属抚恤金。如果死者年龄小于 60 岁,且连续缴费至少 3 个月(或总共 6 个月),或在停止工作一年后死亡,缴费至少 10 年,也可领取遗属抚恤金。

符合条件的遗属包括:受抚养的遗孀、无任何其他收入来源且之前与死者结婚至少 20 年的离异妻子、受抚养的残疾鳏夫、21 岁以下的受抚养儿子(如果是全日制学生则为 26 岁,如果是残疾人则无限制)、未婚的受抚养女儿、受抚养父母,以及在某些条件下,如果没有符合条件的儿子或女儿,受抚养的兄弟姐妹。

病残津贴

在埃及,社会保险计划向不到正常退休年龄(60 岁)的投保工人提供残疾抚恤金,这些工人被评估为完全或部分残疾,永久丧失从事任何有报酬工作的能力,并且至少连续缴费 3 个月或累计缴费 6 个月(公共部门雇员没有最低资格期限)。

残疾抚恤金由基础抚恤金和浮动抚恤金组成,计算方法如下:

  • 基础养恤金--每缴费一年,最高支付被保险人参考月基本收入的 2.2%(艰苦工作为 2.5%,危险工作为 2.8%),最长支付 36 年。

  • 浮动养恤金--对于完全残疾的被保险人,每缴费一年可领取其参考月浮动收入的 2.2%(艰苦工作为 2.5%,危险工作为 2.8%)。

工伤社会保险计划采用类似的基本养老金和浮动养老金制度,但金额不同。

  • 当地法律法规

    我们理解当地法律法规会发生变化,要获得准确的参考指南并不容易。我们的数据由我们的本地国际雇用律师、人力资源和薪酬福利专业人员以及税务会计师团队进行研究和验证,以确保信息实时更新且准确。

  • atlas logo 合作

    在向 埃及 扩张时与Atlas合作,可以大大减少在国外市场开展业务的标准实体流程,使您能够专注于自己最擅长的事情,发展您的公司!如需进一步了解Atlas如何助您简化全球扩张流程,请随时联系我们。

欢迎您随时联系我们!

我们的区域专家团队可随时为您的全球扩张计划提供支持。如果您有任何疑问,请联系我们,我们将很乐意为您提供帮助。

An image of a group of women and men working together
+86 21 6043 1299